Universitatea Creştină Partium

Informații de înscriere

Ciclul de studii

Toate Licență Masterat Formare psihopedagogică

Denumirea specializării

Traducere și interpretariat MA

Traducere și interpretariat MA

Admitere Plan de învățământ, discipline Orar Orar de consultații Examen de disertație Documente

Recomandăm această formare pentru cei interesați de comunicarea interculturală, teoria și tehnica traducerii și interpretării. După absolvirea programului, studenții pot găsi locuri de muncă ca traducători și interpreți, precum și ca profesioniști în afaceri și viața culturală, în media, turism și în domeniul relațiilor internaționale. În timpul formării, acordăm o atenție deosebită cunoașterii celor mai recente evoluții din domeniu, cum ar fi traducerea asistată de inteligență artificială, utilizarea mașinilor de interpretare și practicile de traducere audiovizuală.

Coordonator de program

Dr. Borbála Bökös

Decan, Conferențiar universitar

Date importante

Înscriere la sesiunea de admitere de toamnă

1-5. septemberie 2025

Examen de admitere

8-9. septembrie 2025.

Publicarea rezultatelor

8-10. septembrie 2025.

Înmatriculare

8-10. septemberie 2025.

Contestare

În termen de 48 de ore de la anunțarea rezultatelor.

Locuri disponibile

Total: 12

Cu taxă: 12

Taxă de școlarizare

425 EUR/ani
Locurile fără taxă sunt redistribuite în fiecare an universitar.

notA de admitere

Pentru candidații care au absolvit programul de licență în limba și literatura engleză (sau o combinație de limba engleză cu alte limbi):
100% Media de licență

Pentru candidații care nu au absolvit programul de licență în limba și literatura engleză, dar dețin o diplomă de licență într-un alt domeniu:
50% Nota examenului de licență
50% Media generală obținut la disciplina limba engleză în cadrul programului de licență / sau certificatul de competență lingvistică în limba engleză

Criterii pentru departajarea candidaților cu punctaje egale în ocuparea ultimului loc fără taxă (în ordine):

Media generală a anilor de studii universitare
Nota obținută la proba de cunoștințe fundamentale și de specialitate în cadrul examenului de licență.

PROCESUL DE ADMITERE

Metodologie de admitere Traducere și interpretariat MA

Înscriere Online Înscriere personală

Ocuparea locului obținut la admitere

Candidatul admis va primi contractul de școlarizare de la secretariat, fie prin e-mail, fie personal. Acest contract trebuie completat și semnat, apoi depus personal în perioada de înmatriculare, împreună cu dovada plății taxei de înmatriculare (în cazul plății cu card bancar, dovada nu este necesară) sau, dacă a fost admis pe un loc cu taxă, și dovada achitării primei tranșe a taxei de școlarizare. Neîndeplinirea acestor condiții va duce la pierderea locului obținut.

CE PUTEȚI ÎNVĂȚA?

Teoria și practica traducerii, relații publice și protocol, introducere în interpretariat, tehnici de traducere engleză-maghiară, traducere asistată de calculator (MemoQ), interpretare consecutivă și simultană, traducere de afaceri, terminologie, dezvoltarea abilităților de prezentare.

Puteți lucra: