Partiumi Keresztény Egyetem

SZAKTERÜLET

Oktatás: angol nyelv, üzleti angol, fordítás/terminológia, ECL és Cambridge nyelvvizsga-felkészítő tanfolyamok és ECL vizsgáztatás

Kutatás: nonverbális kommunikáció, nyelvi kompetenciák, humor, pragmatika, fordítás

OKTATOTT TANTÁRGYAK

• Üzleti angol nyelv
• Üzleti kommunikáció
• Nyilvános beszéd
• Fordítási gyakorlatok
• Számítógépes fordítástámogatás
• Terminológia
• ECL nyelvvizsga-felkészítő tanfolyam
• Cambridge nyelvvizsga-felkészítő tanfolyam

TANULMÁNYOK

Doktori oklevél: 2019 – Babeș-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Filológia

Egyetemi oklevél: 2006 - Babeș-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Filológia

DÍJAK, ELISMERÉSEK 

• Premiul special al Institutului de Pragmatici ale Comunicarii, Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj Napoca 2015.

TAGSÁG

• 2021-től: PArtsHum (Papers in Arts and Humanities) Online Scientific Journal – szerkesztő / bizottsági tag

SZAKMAI TAPASZTALAT

Oktatói tevékenység

• 2021-től: egyetemi adjunktus a Partiumi Keresztény Egyetemen és a Partiumi Nyelvközpont igazgatója
• 2013-2021: egyetemi tanársegéd a Partiumi Keresztény Egyetemen
• 2009-2014: középiskolai angoltanár a Nagykágyai 1-es számú Szakközépiskolában, Bihar megyében.
• 2004-2009: angoltanár, nyelvvizsgafelkészítő tanár és City&Guilds vizsgatitkár a Yes Nyelviskolában, Nagyváradon

TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG

Publikáció

Önálló kötetek

• Maior Enikő, Kóródi László, Szabó Roland-Attila. Business English Essentials (manual). ISBN 978-606-707-265-5, editura Primus, Oradea, 2018.
• An Introduction into the Mechanisms of Offensive Humor. ISBN 978-606-707-388-1, Primus, Oradea 2020
• Izsák Hajnalka, Szabó Roland-Attila. Partium Language Exams – English Language – 10 topics for students with specialisation in Sociology and Social Work. Editura Partium, 2023.
• Pop Antonia, Izsák Hajnalka, Szabó Roland-Attila. Partium Language Exams – English Language – 10 topics for students with specialisation in Fine Arts and Graphics. Editura Partium, 2023.
• Pop Antonia, Izsák Hajnalka, Szabó Roland-Attila. Partium Language Exams – English Language – 10 topics for students with specialisation in Hungarian Language and Literature. Editura Partium, 2023.
• Pop Antonia, Izsák Hajnalka, Szabó Roland-Attila. Partium Language Exams – English Language – 10 topics for students with specialisation in Music. Editura Partium, 2023.
• Pop Antonia, Szabó Roland-Attila. Partium Language Exams – English Language – 10 topics for students with specialisation in Pedagogy of Preschool and Primary School Education. Editura Partium, 2023.

Szerkesztett kötetek

• Vár(ad)unk / O(u)radea – Városhangulatok / Moods of a City. Partium Kiadó, Nagyvárad, 2021. ISBN: 978-606-9673-15-7

Gyűjteményes kötetben megjelent tanulmányok

• “Performing Dialogues as a Means to Improve Speaking Skills” în volumul Tanári és tanulói kompetenciák az empirikus kutatások fókuszában, Óbudai Egyetem, Trefort Á. Mérnökpedagógiai Központ, Budapest, 2015.
• “Filmrészletekkel, dialógusokkal a természetesebb kommunikáció érdekében” în volumul Empirikus kutatások az oktatásban határon innen és túl - I. Kárpát-medencei Oktatási Konferencia Tanulmánykötet ISBN 978-615-5460-81-4, Óbudai Egyetem, Budapest, 2016.
• “Explaining English Grammar to Haters” în volumul: Pedagógiai kutatások a Kárpát-medencében ISBN 978-963-449-026-5, Óbudai Egyetem, Budapest, 2017.
• “Factors and Conditions that Influence the Perception of Offensive Humor” în volumul Tanulmányok ISSN 0354-9690 Filozofski Fakultet, Novi Sad, 2020

Konferenciakötetben megjelent tanulmányok

• “Stand-Up Comedies and Films to Replace Traditional Listening Material” în volumul Noi Direcții în Didactica Limbiilor, ISBN 978-973-595-798-8, Presa Universitară Clujeană, Cluj Napoca, 2014.
• “Offence Built on Ambiguity in Stand-Up Comedy Humor” în volumul Nyelvi és kulturális kölcsönhatások interdiszciplináris keretben, ISBN 978-973-1970-87-5, Scientia, Tîrgu Mureș, 2016. 
• “Can Comedians Joke about Anything?” în volumul TOPOS: Journal of Space and Humanities. Pannon Egyetemi Kiadó, 2017 ISSN: 2063-8086
• “Teacher Performance from Stand-Up Comedy Perspective” în volumul EL&LE Conference Proceedings, ISBN 978-606-707-354-6, Primus, Oradea, 2020.

Folyóiratban megjelent cikkek:

• Magyari Sára, Szabó Roland-Attila. „Komolya(bba)n a viccesről” Várad Kulturális Folyóirat, Nagyvárad, 2020. ISSN: 1583-0616. Oldalszámok: 55-58

Előadások, tudományos konferenciák

• Veres Ottilia, Szabó Roland-Attila. „The Cosmopolitan Language of Street Art: British Street Artists Today”. Cosmopolitanism and World Citizenship International Conference. London, UK, 2023.
• Maior Enikő, Szabó Roland-Attila, Mali Izabella. „Idegennyelvi készségek fejlesztése a Partiumi Keresztény Egyetemen IV. Interdiszciplináris Konferencia a Kárpát-Medencei Magyarság Társadalmi és Gazdasági Helyzetéről”, Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2022.
• „The Transition between B1 and B2 level in ECL training courses” 11th EL&LE International Conference, Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2022
• „A sértő humor értelmezésének feltételei és befolyásoló pragmatikai tényezői”. 27. Egyetemi Nyelvészeti Napok: Nyelv - Társadalom – Elme, Újvidék, Szerbia, 2019.
• „An Introduction into the Mechanisms of Offensive Humor”. 5th International Conference of Applied Linguistics "Languages and people: Communication in a Multilingual World. Vilnius, Litvánia, 2019.
• „What can teachers learn from stand-up comedy professionals?”. IV. Kárpát-medencei Oktatási Konferencia, Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2019.
• „Teacher Performance from a Stand-up Comedy Perspective” EL&LE English Language & Literatures in English, Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2019.
• Veres Ottilia, Szabó Roland-Attila. „Classics in Half-a-Minute: Short Video Promos of English Literature” Creative Writing and Creative Reading: Rethinking Multiculturalism. London, UK, 2018.
• „Explaining English Grammar to Haters” Pedagógiai kutatások a Kárpát-medencében. Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2017.
• „Can comedians joke about anything?” EL&LE International Conference. Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2017.
• „Filmrészletekkel, dialógusokkal a természetesebb kommunikáció érdekében” I. Kárpát-medencei Oktatási Konferencia, Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2016.
• „How Stand-up Comedians Offend the Audience and Get Away with It” EL&LE International Conference, Partiumi Keresztény Eghyetem, Nagyvárad, 2016.
• „Offence Built on Ambiguity in Stand-Up Comedy Humour” TRANS-LINGUISTICA 3. Nyelvi és kulturális kölcsönhatások interdiszciplináris keretben, Sapientia Egyetem, Marosvásárhely, 2015.
• „Performing Dialogues as a Means to Improve Speaking Skills” V. Trefort Ágoston Tanárképzési Konferencia. Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2015.
• „Research Areas for my PhD Dissertation Tükör” (Tudományos ülésszak közösségünk részére), Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad, 2015.
• „Stand-up Comedies and Films To Replace Traditional Listening Material?” Noi Direcții în Didactica Limbiilor, Kolozsvár, 2014.